Sometimes pictures speak louder than words. Our local Chinese restaurant has installed a single, unisex toilet. It offers a choice of cubicles:

Men's

Ladies'

Others!